be out การใช้

• เฮ้ เวิร์น ดูเหมือนว่า แม่นายจะออกมาขับอีกแล้วนะ
  Hey, Vern, looks like your ma's been out driving again.
• ทางข้างหน้ามีศึกอีกมากมายที่ต้องสู้กับพวกปิศาจ
  We have always been out numbered in battle.
• เธอไม่มีทางรู้หรอกว่า คืนนี้จะเจออะไรแถวนี้บ้าง
  You never know what could be out here tonight.
• จับด้วยความกลัวว่ามีบาง อย่างออกมีอยู่ในความมืด
  GRIPPED BY FEAR THAT SOMETHING WAS OUT THERE IN THE DARKNESS. WAS THAT A DEMON
• บรรดาผู้ชมการแข่ง หายไปซะครึ่งพอแฟรงค์ออกจากเกม
  The audience for the race is half, since Frank has been out of the game
• ผมล้ำเส้นไปหน่อยน่ะ ตอนนั้น / คุณบ้าไปแล้วรึยังไง
  I was out of line. - You were out of your mind.
• ฉันคิดว่าเขาออกไปข้างนอกซะอีก, และเราคงสวนทางกัน
  I thought he was out, and we were missing each other.
• ฉันไม่รู้ว่าใช่เขาหรือเปล่า แต่เขาหัวเสียมากเลย
  I don't know if he's the guy, but he was out of control.
• หนูตัวน้อยจากมอนทอว์ก ไม่ได้มายุ่งเกี่ยวนานแล้ว
  The little rat from Montauk's been out of the picture long enough. What's stopping me and you?
• หลังจากนี้ 1 เดือนฉันจะออกไป ฉันจะได้ออกจากที่นี่
  I'll be out after a month I'll be out of here
• หลังจากนี้ 1 เดือนฉันจะออกไป ฉันจะได้ออกจากที่นี่
  I'll be out after a month I'll be out of here
• ก็ดีนะ เพราะคุณจะรู้ดี เขาออกไปที่นั่นทั้งคืนละ
  That's good, because, you know, he's been out there all night.
• ไม่ต้องห่วงน่า ริสะ คงได้รู้กันก่อนวันทัศนศึกษา
  Don't worry, Risa. I'm sure it'll be out before the school trip.
• มนต์ทุกอย่างแรงเกินควบคุม นับแต่แคซซี่ มาที่นี่
  Everything's been out of whack since Cassie got here.
• ไม่มีอะไรเลวร้ายหรอก เขาคงอยู่ที่นั่นสัก 2-3 วันน่ะ
  Nothing serious. He'll be out in a few days.
• ฉันถึงได้ชอบออกมาตรงนี้ไง ที่นี่ ฉันได้อยู่ลำพัง
  That's why I like being out here. I can be on my own.
• ดูเหมือนนานมากแล้ว ที่ไม่ได้มากินกันสี่คน รู้ไหม?
  Seems like forever, since the four of us have been out to eat, you know?
• การที่ได้ออกมาที่นี่ มันมีคุณค่า เหนือกว่าผลกำไร
  Being out here has value that goes beyond profit.
• เขาลดบทบาทลง โอกาสแฮมเมอร์ อินดัสตรี้ก็เพิ่มขึ้น
  Him being out of the picture created tremendous opportunities for Hammer Industries, you know?
• ผมออกไปข้างนอกไปจับแมลงน่ะ นิสัยสกปรก 2 อย่างเลย
  I was out collecting. - Two disgusting habits.